Overdue Post
On 17 Oct 2009, my hubby posted something on his facebook status :
Ned Ng : 去年的今天，老婆正在催生待产中。她那种又期待又害怕的心理，我到现在还记得，我也只能跟她分担
那感觉。几个小时过后，她开始阵阵作痛，我无法体会，只有配在她身旁，希望她知道我永远都会陪着
她。直到午夜十二点十四分，她帮我诞下了我们可爱的宝宝。分娩的过程那种痛得死去活来的感觉，是
我们男人永远都无法体会的。从怀胎十月、分娩、做月、到抚养孩子长大，女人为男人付出了一切。我
只想说声谢谢！谢谢你，老婆！也谢谢你，妈妈！谢谢全天下的女人！ ps: 老婆我爱你！宝贝嘉韵，daddy 先祝你生日快乐
Translated :
Last year at this date, my wife was induced waiting for delivery, her feeling at that moment - afraid, but eager to
see the face of our little precious - I could still remember vividly.
A few hours later, she was in great labour pain. I wish I could share her pain, but all I could do was to be with her,
hoping she would know I will forever be by her side.
At midnite 12.14am, my cute little baby girl finally arrived! The pain my wife gone through is wat me as a man can never
understand - being pregnant 10 mths, labour pain, taking care of my little precious day and nite, loving her unconditionly.
A woman could sacrifice everything for us. I juz wanna say thank you. Thank you my dear wife! And thank you mum! Thank
you all women out there! p/s : I love you, my dear. And to my little precious Cynthia (Jia Yun), daddy wishes you
happy birthday in advance!
No comments:
Post a Comment